THE NOVELS OF ELSGUER
Series of transdisciplinary productions developed in collaboration with digital artist Santiago Tavera. This body of work examines the notions of representation, belonging and displacement through the creation of interactive and immersive digital environments, nonlinear storytelling, experimental soundscapes, textile sculptures and performance.
EPISODE 5: If I saw you, I don't remember
Immersive installation combining performance, video projections, live camera interfaces, light compositions and 3D animations, opening up a discussion on the notions visibility and exclusion of minorities.
MAI - Montreal, Arts Interculturels, Montreal, Canada, 2020
Live performance by Phoebe Chang, Technical direction and video production by Milton Riaño
{"items":["17d9cbbb-120a-40a2-8a44-77e83660eb86","6bad291a-a6aa-4e88-a74f-6de66d65623c","c9337634-2fe1-44cb-9e11-473b16a7307b","520cc0db-0391-415d-9353-8bcb00c44e5d","d30bf807-c173-4af8-92f3-abb981427f42","8055a284-2917-4546-b1ac-7ff02292ac95","1d955737-a953-4a51-8c02-0d47371aea93","f780b59b-8106-4ff9-8909-35bbce5c1e30","bb39f375-01dc-4243-b974-ded42c8fc31c","ef015784-5a08-4d52-95ab-bfb6a6aa1920","e66d0d8a-6b78-4da7-8ddb-9186b9abff76","5616c44a-61e3-412f-a69b-120a126ef0ee","0f421456-885c-4a2b-9aaa-23d5ecf32964","44e2bb51-d34b-4e58-99d1-641ecdecd982","d36b640b-26f6-4ded-aa92-34a6349d2e3d","268b6bcb-3768-45c8-9d90-d5282caed1ce","6778f73d-93ad-41d8-872a-b48ee380f6b3"],"styles":{"galleryType":"Strips","groupSize":1,"showArrows":true,"cubeImages":true,"cubeType":"fill","cubeRatio":"100%/100%","isVertical":false,"collageAmount":0.8,"collageDensity":1,"groupTypes":"1","oneRow":true,"imageMargin":0,"galleryMargin":0,"floatingImages":0,"chooseBestGroup":true,"smartCrop":false,"hasThumbnails":true,"enableScroll":true,"isGrid":false,"isSlider":false,"isColumns":false,"isSlideshow":false,"cropOnlyFill":false,"fixedColumns":0,"enableInfiniteScroll":true,"isRTL":false,"minItemSize":120,"rotatingGroupTypes":"","rotatingCubeRatio":"","gallerySliderImageRatio":1.7777777777777777,"numberOfImagesPerRow":3,"numberOfImagesPerCol":1,"groupsPerStrip":0,"borderRadius":0,"boxShadow":0,"gridStyle":0,"mobilePanorama":false,"placeGroupsLtr":false,"viewMode":"preview","thumbnailSpacings":9,"galleryThumbnailsAlignment":"bottom","isMasonry":false,"isAutoSlideshow":false,"slideshowLoop":false,"autoSlideshowInterval":4,"bottomInfoHeight":0,"titlePlacement":"SHOW_ON_HOVER","galleryTextAlign":"left","scrollSnap":true,"itemClick":"expand","fullscreen":true,"videoPlay":"hover","scrollAnimation":"NO_EFFECT","scrollDirection":1,"overlayAnimation":"NO_EFFECT","arrowsPosition":0,"arrowsSize":23,"watermarkOpacity":40,"watermarkSize":40,"useWatermark":true,"watermarkDock":{"top":"auto","left":"auto","right":0,"bottom":0,"transform":"translate3d(0,0,0)"},"loadMoreAmount":"all","defaultShowInfoExpand":1,"allowLinkExpand":true,"expandInfoPosition":0,"allowFullscreenExpand":true,"fullscreenLoop":false,"galleryAlignExpand":"left","addToCartBorderWidth":1,"addToCartButtonText":"","slideshowInfoSize":200,"playButtonForAutoSlideShow":false,"allowSlideshowCounter":false,"hoveringBehaviour":"APPEARS","thumbnailSize":120,"magicLayoutSeed":1,"imageHoverAnimation":"NO_EFFECT","calculateTextBoxWidthMode":"PERCENT","textBoxHeight":0,"textBoxWidth":200,"textBoxWidthPercent":50,"textImageSpace":10,"textBoxBorderRadius":0,"textBoxBorderWidth":0,"loadMoreButtonText":"Load More","loadMoreButtonBorderWidth":1,"loadMoreButtonBorderRadius":0,"imageInfoType":"NO_BACKGROUND","itemBorderWidth":0,"itemBorderRadius":0,"itemEnableShadow":false,"itemShadowBlur":20,"itemShadowDirection":135,"itemShadowSize":10,"imageLoadingMode":"BLUR","expandAnimation":"NO_EFFECT","imageQuality":90,"usmToggle":false,"usm_a":0,"usm_r":0,"usm_t":0,"videoSound":false,"videoSpeed":1,"videoLoop":true,"gotStyleParams":true,"selectedLayout":"3|bottom|1|fill|false|1|true","allowSocial":false,"allowDownload":false,"allowTitle":false,"allowDescription":false,"loveButton":false,"loveCounter":false,"showVideoPlayButton":true,"galleryImageRatio":2,"sharpParams":{"quality":90,"usm":{}},"galleryHorizontalAlign":"flex-start","galleryVerticalAlign":"flex-end","imageLoadingWithColorMode":"PICKED_COLOR","imageRatioType":"FIXED","numberOfDisplayedItems":3,"itemBorderColor":"color-5","itemShadowOpacityAndColor":{"value":"rgba(0, 0, 0, 0.2)"},"textBoxBorderColor":"color-5","titleDescriptionSpace":6,"textsVerticalPadding":0,"textsHorizontalPadding":0,"textBoxFillColor":"color-2","alwaysShowHover":false,"isStoreGallery":false,"previewHover":false,"calculateTextBoxHeightMode":"MANUAL","galleryLayout":3,"useCustomButton":false,"customButtonText":"","itemOpacity":{"themeName":"color_14","value":"rgba(85,85,85,0.6)"},"itemFont":{"style":{"bold":false,"italic":false,"underline":false},"family":"open sans","preset":"Heading-S","editorKey":"font_6","size":19,"fontStyleParam":true,"displayName":"Small Heading","value":"font:normal normal normal 19px/1.4em \"open sans\",sans-serif;"},"itemFontSlideshow":{"family":"avenir-lt-w01_85-heavy1475544","displayName":"Basic Heading","style":{"bold":false,"italic":false,"underline":false},"size":22,"preset":"Custom","editorKey":"font_5","fontStyleParam":true,"value":"font:normal normal normal 22px/27px avenir-lt-w01_85-heavy1475544,sans-serif;"},"itemDescriptionFontSlideshow":{"family":"avenir-lt-w01_35-light1475496","displayName":"Paragraph 2","style":{"bold":false,"italic":false,"underline":false},"size":15,"preset":"Custom","editorKey":"font_8","fontStyleParam":true,"value":"font:normal normal normal 15px/18px avenir-lt-w01_35-light1475496,sans-serif;"},"itemDescriptionFont":{"family":"avenir-lt-w01_35-light1475496","displayName":"Paragraph 2","style":{"bold":false,"italic":false,"underline":false},"size":15,"preset":"Custom","editorKey":"font_8","fontStyleParam":true,"value":"font:normal normal normal 15px/18px avenir-lt-w01_35-light1475496,sans-serif;"},"itemFontColor":{"themeName":"color_11","value":"rgba(255,255,255,1)"},"itemFontColorSlideshow":{"themeName":"color_15","value":"rgba(42,42,42,1)"},"itemDescriptionFontColor":{"themeName":"color_11","value":"rgba(255,255,255,1)"},"itemDescriptionFontColorSlideshow":{"themeName":"color_15","value":"rgba(42,42,42,1)"},"loadMoreButtonFont":{"family":"din-next-w01-light","displayName":"Paragraph 2","style":{"bold":false,"italic":false,"underline":false},"size":14,"preset":"Body-M","editorKey":"font_8","fontStyleParam":true,"value":"font:normal normal normal 14px/1.4em din-next-w01-light,din-next-w02-light,din-next-w10-light,sans-serif;"},"loadMoreButtonFontColor":{"themeName":"color_15","value":"rgba(42,42,42,1)"},"loadMoreButtonColor":{"themeName":"color_11","value":"rgba(255,255,255,1)"},"loadMoreButtonBorderColor":{"themeName":"color_15","value":"rgba(42,42,42,1)"},"responsive":false,"isAccessible":false,"allowLeanGallery":false,"layoutsVersion":2,"selectedLayoutV2":3,"isSlideshowFont":false,"externalInfoHeight":0,"externalInfoWidth":0},"container":{"top":"","bottom":"","left":"","right":"","width":978,"height":536,"position":"","avoidGallerySelfMeasure":true,"galleryWidth":978,"galleryHeight":389,"scrollBase":0}}
EPISODE 3: Live Despecho
Immersive and interactive installation combining Virtual reality, digital animations and live performance, reflecting on how migrant bodies and their multiple representations yearn to belong.
Articule, HTMlles festival, Montreal, Canada, 2018
Live performance by Phoebe Yì Líng Chang and Francisco Gonzalez.
{"items":["4f595a9a-14ea-4e1b-94ea-5dfc3a330398","ec5a6add-054c-4668-9bea-f1c35bdfb44e","fed7b554-b0dd-465b-b029-e811987eeac3","477fe576-aa66-4c80-905f-420fca908efd","272f9598-0ecb-4d5e-9511-570e86dcd3be","73a79b6f-2e82-4244-8dcc-f06aac5d6538","370dc5a5-c2e6-4071-b5d6-c12a14f6cb0a","d923160e-5ab8-4da9-81e9-d44dbf51b405","0c476681-7aaf-4a3e-969d-b57f6e136b6a","6fe3c697-3927-465f-b045-a2c7d3d288b7","bcbdda4d-944b-4c4d-97cf-1ef1f8a4ce8a","623e530d-d5c4-4d70-9886-4411221a92c5","c5898347-ae65-4d04-8227-a1170e4c97f2","91dd81f9-e283-43cd-b793-d37a351e554e","9d2b65fd-e562-4cc1-bdba-1e9b7d4a2728","887f6c3c-b6ef-48e6-98ff-bf0ec2c1324a","a4f441fe-7a08-4b39-be4f-ac3d3d351fb4","b0381d15-fcd9-493c-9e22-5a20eb20a0b0","6ef0e148-e655-4358-86c8-253bfeff91c9"],"styles":{"galleryType":"Strips","groupSize":1,"showArrows":true,"cubeImages":true,"cubeType":"fill","cubeRatio":"100%/100%","isVertical":false,"collageAmount":0.8,"collageDensity":1,"groupTypes":"1","oneRow":true,"imageMargin":0,"galleryMargin":0,"floatingImages":0,"chooseBestGroup":true,"smartCrop":false,"hasThumbnails":true,"enableScroll":true,"isGrid":false,"isSlider":false,"isColumns":false,"isSlideshow":false,"cropOnlyFill":false,"fixedColumns":0,"enableInfiniteScroll":true,"isRTL":false,"minItemSize":120,"rotatingGroupTypes":"","rotatingCubeRatio":"","gallerySliderImageRatio":1.7777777777777777,"numberOfImagesPerRow":3,"numberOfImagesPerCol":1,"groupsPerStrip":0,"borderRadius":0,"boxShadow":0,"gridStyle":0,"mobilePanorama":false,"placeGroupsLtr":false,"viewMode":"preview","thumbnailSpacings":9,"galleryThumbnailsAlignment":"bottom","isMasonry":false,"isAutoSlideshow":false,"slideshowLoop":false,"autoSlideshowInterval":4,"bottomInfoHeight":0,"titlePlacement":"SHOW_ON_HOVER","galleryTextAlign":"left","scrollSnap":true,"itemClick":"expand","fullscreen":true,"videoPlay":"hover","scrollAnimation":"NO_EFFECT","scrollDirection":1,"overlayAnimation":"NO_EFFECT","arrowsPosition":0,"arrowsSize":23,"watermarkOpacity":40,"watermarkSize":40,"useWatermark":true,"watermarkDock":{"top":"auto","left":"auto","right":0,"bottom":0,"transform":"translate3d(0,0,0)"},"loadMoreAmount":"all","defaultShowInfoExpand":1,"allowLinkExpand":true,"expandInfoPosition":0,"allowFullscreenExpand":true,"fullscreenLoop":false,"galleryAlignExpand":"left","addToCartBorderWidth":1,"addToCartButtonText":"","slideshowInfoSize":200,"playButtonForAutoSlideShow":false,"allowSlideshowCounter":false,"hoveringBehaviour":"APPEARS","thumbnailSize":120,"magicLayoutSeed":1,"imageHoverAnimation":"NO_EFFECT","calculateTextBoxWidthMode":"PERCENT","textBoxHeight":0,"textBoxWidth":200,"textBoxWidthPercent":50,"textImageSpace":10,"textBoxBorderRadius":0,"textBoxBorderWidth":0,"loadMoreButtonText":"Load More","loadMoreButtonBorderWidth":1,"loadMoreButtonBorderRadius":0,"imageInfoType":"NO_BACKGROUND","itemBorderWidth":0,"itemBorderRadius":0,"itemEnableShadow":false,"itemShadowBlur":20,"itemShadowDirection":135,"itemShadowSize":10,"imageLoadingMode":"BLUR","expandAnimation":"NO_EFFECT","imageQuality":90,"usmToggle":false,"usm_a":0,"usm_r":0,"usm_t":0,"videoSound":false,"videoSpeed":1,"videoLoop":true,"gotStyleParams":true,"selectedLayout":"3|bottom|1|fill|false|1|true","allowSocial":false,"allowDownload":false,"allowTitle":false,"allowDescription":false,"loveButton":false,"loveCounter":false,"showVideoPlayButton":true,"galleryImageRatio":2,"sharpParams":{"quality":90,"usm":{}},"galleryHorizontalAlign":"flex-start","galleryVerticalAlign":"flex-end","imageLoadingWithColorMode":"PICKED_COLOR","imageRatioType":"FIXED","numberOfDisplayedItems":3,"itemBorderColor":{"themeName":"color_15","value":"rgba(42,42,42,1)"},"itemShadowOpacityAndColor":{"themeName":"color_15","value":"rgba(42,42,42,0.2)"},"textBoxBorderColor":{"themeName":"color_15","value":"rgba(42,42,42,1)"},"titleDescriptionSpace":6,"textsVerticalPadding":0,"textsHorizontalPadding":0,"textBoxFillColor":{"themeName":"color_12","value":"rgba(221,221,221,1)"},"alwaysShowHover":false,"isStoreGallery":false,"previewHover":false,"calculateTextBoxHeightMode":"MANUAL","galleryLayout":3,"useCustomButton":false,"customButtonText":"","itemOpacity":{"themeName":"color_14","value":"rgba(85,85,85,0.6)"},"itemFont":{"style":{"bold":false,"italic":false,"underline":false},"family":"open sans","preset":"Heading-S","editorKey":"font_6","size":19,"fontStyleParam":true,"displayName":"Small Heading","value":"font:normal normal normal 19px/1.4em \"open sans\",sans-serif;"},"itemFontSlideshow":{"family":"avenir-lt-w01_85-heavy1475544","displayName":"Basic Heading","style":{"bold":false,"italic":false,"underline":false},"size":22,"preset":"Custom","editorKey":"font_5","fontStyleParam":true,"value":"font:normal normal normal 22px/27px avenir-lt-w01_85-heavy1475544,sans-serif;"},"itemDescriptionFontSlideshow":{"family":"avenir-lt-w01_35-light1475496","displayName":"Paragraph 2","style":{"bold":false,"italic":false,"underline":false},"size":15,"preset":"Custom","editorKey":"font_8","fontStyleParam":true,"value":"font:normal normal normal 15px/18px avenir-lt-w01_35-light1475496,sans-serif;"},"itemDescriptionFont":{"family":"avenir-lt-w01_35-light1475496","displayName":"Paragraph 2","style":{"bold":false,"italic":false,"underline":false},"size":15,"preset":"Custom","editorKey":"font_8","fontStyleParam":true,"value":"font:normal normal normal 15px/18px avenir-lt-w01_35-light1475496,sans-serif;"},"itemFontColor":{"themeName":"color_11","value":"rgba(255,255,255,1)"},"itemFontColorSlideshow":{"themeName":"color_15","value":"rgba(42,42,42,1)"},"itemDescriptionFontColor":{"themeName":"color_11","value":"rgba(255,255,255,1)"},"itemDescriptionFontColorSlideshow":{"themeName":"color_15","value":"rgba(42,42,42,1)"},"loadMoreButtonFont":{"family":"din-next-w01-light","displayName":"Paragraph 2","style":{"bold":false,"italic":false,"underline":false},"size":14,"preset":"Body-M","editorKey":"font_8","fontStyleParam":true,"value":"font:normal normal normal 14px/1.4em din-next-w01-light,din-next-w02-light,din-next-w10-light,sans-serif;"},"loadMoreButtonFontColor":{"themeName":"color_15","value":"rgba(42,42,42,1)"},"loadMoreButtonColor":{"themeName":"color_11","value":"rgba(255,255,255,1)"},"loadMoreButtonBorderColor":{"themeName":"color_15","value":"rgba(42,42,42,1)"},"arrowsColor":{"themeName":"color_11","value":"rgba(255,255,255,1)"},"oneColorAnimationColor":{"themeName":"color_11","value":"rgba(255,255,255,1)"},"responsive":false,"isAccessible":false,"allowLeanGallery":false,"layoutsVersion":2,"selectedLayoutV2":3,"isSlideshowFont":false,"externalInfoHeight":0,"externalInfoWidth":0},"container":{"top":"","bottom":"","left":"","right":"","width":618,"height":616,"position":"","avoidGallerySelfMeasure":true,"galleryWidth":618,"galleryHeight":469,"scrollBase":0}}
Related Press:
https://htmlles.net/en/code-corps-exhibition/
http://articule.org/en/article/virtual-gaze
https://www.ledevoir.com/culture/540435/la-technologie-comme-prise-de-parole
17th International Image Fesival of Manizales, Colombia, 2018
Live performance by Natalia Rivera and David Páez-Toro.
EPISODE 1: A Party Elsewhere (2015)
Digital animation.